diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 6732b15..e768aa9 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2,12 +2,6 @@
 # It is not intended for manual editing.
 version = 4
 
-[[package]]
-name = "android-tzdata"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e999941b234f3131b00bc13c22d06e8c5ff726d1b6318ac7eb276997bbb4fef0"
-
 [[package]]
 name = "android_system_properties"
 version = "0.1.5"
@@ -69,9 +63,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.98"
+version = "1.0.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e16d2d3311acee920a9eb8d33b8cbc1787ce4a264e85f964c2404b969bdcd487"
+checksum = "b0674a1ddeecb70197781e945de4b3b8ffb61fa939a5597bcf48503737663100"
 
 [[package]]
 name = "autocfg"
@@ -81,9 +75,9 @@ checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.9.1"
+version = "2.9.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b8e56985ec62d17e9c1001dc89c88ecd7dc08e47eba5ec7c29c7b5eeecde967"
+checksum = "2261d10cca569e4643e526d8dc2e62e433cc8aba21ab764233731f8d369bf394"
 
 [[package]]
 name = "bumpalo"
@@ -93,38 +87,38 @@ checksum = "46c5e41b57b8bba42a04676d81cb89e9ee8e859a1a66f80a5a72e1cb76b34d43"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.32"
+version = "1.2.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2352e5597e9c544d5e6d9c95190d5d27738ade584fa8db0a16e130e5c2b5296e"
+checksum = "5252b3d2648e5eedbc1a6f501e3c795e07025c1e93bbf8bbdd6eef7f447a6d54"
 dependencies = [
+ "find-msvc-tools",
  "shlex",
 ]
 
 [[package]]
 name = "cfg-if"
-version = "1.0.1"
+version = "1.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9555578bc9e57714c812a1f84e4fc5b4d21fcb063490c624de019f7464c91268"
+checksum = "2fd1289c04a9ea8cb22300a459a72a385d7c73d3259e2ed7dcb2af674838cfa9"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.41"
+version = "0.4.42"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c469d952047f47f91b68d1cba3f10d63c11d73e4636f24f08daf0278abf01c4d"
+checksum = "145052bdd345b87320e369255277e3fb5152762ad123a901ef5c262dd38fe8d2"
 dependencies = [
- "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
  "js-sys",
  "num-traits",
  "wasm-bindgen",
- "windows-link",
+ "windows-link 0.2.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.43"
+version = "4.5.47"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "50fd97c9dc2399518aa331917ac6f274280ec5eb34e555dd291899745c48ec6f"
+checksum = "7eac00902d9d136acd712710d71823fb8ac8004ca445a89e73a41d45aa712931"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -132,9 +126,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.43"
+version = "4.5.47"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c35b5830294e1fa0462034af85cc95225a4cb07092c088c55bda3147cfcd8f65"
+checksum = "2ad9bbf750e73b5884fb8a211a9424a1906c1e156724260fdae972f31d70e1d6"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -144,9 +138,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.41"
+version = "4.5.47"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef4f52386a59ca4c860f7393bcf8abd8dfd91ecccc0f774635ff68e92eeef491"
+checksum = "bbfd7eae0b0f1a6e63d4b13c9c478de77c2eb546fba158ad50b4203dc24b9f9c"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -226,6 +220,12 @@ version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "877a4ace8713b0bcf2a4e7eec82529c029f1d0619886d18145fea96c3ffe5c0f"
 
+[[package]]
+name = "find-msvc-tools"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7fd99930f64d146689264c637b5af2f0233a933bef0d8570e2526bf9e083192d"
+
 [[package]]
 name = "getrandom"
 version = "0.2.16"
@@ -263,7 +263,7 @@ checksum = "a56f203cd1c76362b69e3863fd987520ac36cf70a8c92627449b2f64a8cf7d65"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -292,9 +292,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.10.0"
+version = "2.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fe4cd85333e22411419a0bcae1297d25e58c9443848b11dc6a86fefe8c78a661"
+checksum = "f2481980430f9f78649238835720ddccc57e52df14ffce1c6f37391d61b563e9"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown",
@@ -325,9 +325,9 @@ checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.77"
+version = "0.3.78"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1cfaf33c695fc6e08064efbc1f72ec937429614f25eef83af942d0e227c3a28f"
+checksum = "0c0b063578492ceec17683ef2f8c5e89121fbd0b172cbc280635ab7567db2738"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "wasm-bindgen",
@@ -341,9 +341,9 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.174"
+version = "0.2.175"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1171693293099992e19cddea4e8b849964e9846f4acee11b3948bcc337be8776"
+checksum = "6a82ae493e598baaea5209805c49bbf2ea7de956d50d7da0da1164f9c6d28543"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
@@ -357,9 +357,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "log"
-version = "0.4.27"
+version = "0.4.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "13dc2df351e3202783a1fe0d44375f7295ffb4049267b0f3018346dc122a1d94"
+checksum = "34080505efa8e45a4b816c349525ebe327ceaa8559756f0356cba97ef3bf7432"
 
 [[package]]
 name = "md5"
@@ -416,9 +416,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.95"
+version = "1.0.101"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "02b3e5e68a3a1a02aad3ec490a98007cbc13c37cbe84a3cd7b8e406d76e7f778"
+checksum = "89ae43fd86e4158d6db51ad8e2b80f313af9cc74f5c0e03ccb87de09998732de"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -541,9 +541,9 @@ checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.104"
+version = "2.0.106"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "17b6f705963418cdb9927482fa304bc562ece2fdd4f616084c50b7023b435a40"
+checksum = "ede7c438028d4436d71104916910f5bb611972c5cfd7f89b8300a8186e6fada6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -646,21 +646,22 @@ checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.100"
+version = "0.2.101"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1edc8929d7499fc4e8f0be2262a241556cfc54a0bea223790e71446f2aab1ef5"
+checksum = "7e14915cadd45b529bb8d1f343c4ed0ac1de926144b746e2710f9cd05df6603b"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
  "rustversion",
  "wasm-bindgen-macro",
+ "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-backend"
-version = "0.2.100"
+version = "0.2.101"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2f0a0651a5c2bc21487bde11ee802ccaf4c51935d0d3d42a6101f98161700bc6"
+checksum = "e28d1ba982ca7923fd01448d5c30c6864d0a14109560296a162f80f305fb93bb"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "log",
@@ -672,9 +673,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.100"
+version = "0.2.101"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7fe63fc6d09ed3792bd0897b314f53de8e16568c2b3f7982f468c0bf9bd0b407"
+checksum = "7c3d463ae3eff775b0c45df9da45d68837702ac35af998361e2c84e7c5ec1b0d"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -682,9 +683,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.100"
+version = "0.2.101"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8ae87ea40c9f689fc23f209965b6fb8a99ad69aeeb0231408be24920604395de"
+checksum = "7bb4ce89b08211f923caf51d527662b75bdc9c9c7aab40f86dcb9fb85ac552aa"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -695,9 +696,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.100"
+version = "0.2.101"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1a05d73b933a847d6cccdda8f838a22ff101ad9bf93e33684f39c1f5f0eece3d"
+checksum = "f143854a3b13752c6950862c906306adb27c7e839f7414cec8fea35beab624c1"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -732,7 +733,7 @@ checksum = "c0fdd3ddb90610c7638aa2b3a3ab2904fb9e5cdbecc643ddb3647212781c4ae3"
 dependencies = [
  "windows-implement",
  "windows-interface",
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
  "windows-result",
  "windows-strings",
 ]
@@ -765,13 +766,19 @@ version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5e6ad25900d524eaabdbbb96d20b4311e1e7ae1699af4fb28c17ae66c80d798a"
 
+[[package]]
+name = "windows-link"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "45e46c0661abb7180e7b9c281db115305d49ca1709ab8242adf09666d2173c65"
+
 [[package]]
 name = "windows-result"
 version = "0.3.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "56f42bd332cc6c8eac5af113fc0c1fd6a8fd2aa08a0119358686e5160d0586c6"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -780,7 +787,7 @@ version = "0.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "56e6c93f3a0c3b36176cb1327a4958a0353d5d166c2a35cb268ace15e91d3b57"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -823,7 +830,7 @@ version = "0.53.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d5fe6031c4041849d7c496a8ded650796e7b6ecc19df1a431c1a363342e5dc91"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
  "windows_aarch64_gnullvm 0.53.0",
  "windows_aarch64_msvc 0.53.0",
  "windows_i686_gnu 0.53.0",
@@ -932,6 +939,6 @@ checksum = "271414315aff87387382ec3d271b52d7ae78726f5d44ac98b4f4030c91880486"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.12"
+version = "0.7.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f3edebf492c8125044983378ecb5766203ad3b4c2f7a922bd7dd207f6d443e95"
+checksum = "21a0236b59786fed61e2a80582dd500fe61f18b5dca67a4a067d0bc9039339cf"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index a974ef2..513c773 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -8,13 +8,13 @@ description = "Simple and handy btrfs snapshoting tool."
 # See more keys and their definitions at https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/manifest.html
 
 [dependencies]
-clap = { version = "4.5.43", features = ["derive", "env"] }
+clap = { version = "4.5.47", features = ["derive", "env"] }
 serde = { version = "1.0.219", features = ["derive"] }
 sqlite = "0.37.0"
 md5 = "0.8.0"
-chrono = "0.4.41"
+chrono = "0.4.42"
 prettytable-rs = "0.10.0"
-anyhow = "1.0.98"
+anyhow = "1.0.99"
 toml = "0.9.5"
 hostname = "0.4.1"